Dr. Mahdi KohandaniProfesseur d’allemand & philosophe
Demander un cours

Cours particuliers d’allemand · En ligne et en direct · Partout dans le monde

Dr. Mahdi Kohandani

Professeur d’allemand & philosophe

Je vous accompagne personnellement dans votre apprentissage de l’allemand – en séances en ligne et en direct, avec une progression claire et toute la place pour vos questions. Où que vous soyez dans le monde.

Parler de mon niveau et d’un cours Voir mon CV
  • Dr. phil.Université de Heidelberg
  • C2Allemand · Goethe-Institut
  • Depuis 2007Enseignant d’allemand
Dr. Mahdi Kohandani en costume sombre et cravate bleue devant une bibliothèque de dictionnaires
Vue panoramique de Heidelberg : le Neckar, les toits rouges de la vieille ville, les clochers, le château et les collines boisées
Heidelberg, son château et le Neckar

À propos

La passion de la langue et de la philosophie

Bienvenue ! Je suis Mahdi Kohandani, docteur en philosophie. La langue allemande et la philosophie sont mes deux passions. Ce parcours donne à mon enseignement sa profondeur et sa structure, bien au-delà du simple apprentissage par cœur.

J’ai obtenu mon doctorat en philosophie (Dr. phil.) à l’Université Ruprecht-Karls de Heidelberg. Ces années passées dans l’une des villes universitaires les plus riches en traditions d’Allemagne m’ont profondément marqué.

Depuis août 2020, je suis professeur d’allemand indépendant ; j’enseigne en présentiel et en ligne, en direct, aux niveaux A1 à C1 du CECR.

Pourquoi apprendre avec moi ?

Je suis didacticien de formation : en plus du certificat C2 du Goethe-Institut, j’ai suivi le programme Deutsch Lehren Lernen (DLL), validé par un certificat universitaire de l’Université de Jena. Je suis également agréé par l’Office fédéral allemand des migrations et des réfugiés (BAMF) pour enseigner dans les cours d’intégration.

J’allie rigueur académique et didactique moderne. Que vous soyez débutant ou que vous souhaitiez perfectionner votre allemand, je vous accompagne tout au long de votre parcours.

Cours en ligne

Pourquoi en ligne et en direct ?

En cours en ligne et en direct, nous travaillons ensemble sans intermédiaire – aussi personnellement qu’en salle de classe, depuis l’endroit où vous vous trouvez.

  1. Flexibilité

    Apprenez confortablement de chez vous ou en déplacement.

  2. Interactivité

    Des supports interactifs et des tableaux blancs numériques pour travailler la langue ensemble.

  3. Enregistrement possible

    Les cours peuvent être enregistrés ; nous en discutons les détails personnellement.

  4. Préparation aux examens

    Une préparation individuelle à l’examen que vous visez.

Qualifications

Les étapes de mon parcours

Des études de philosophie à Téhéran au doctorat à Heidelberg, jusqu’à la formation didactique de professeur d’allemand. Tous les détails figurent dans mon CV.

  1. 2000 – 2005

    Université de Téhéran

    Licence en philosophie.

  2. 2005 – 2008

    Université Allameh Tabatabaʾi

    Maîtrise en philosophie, avec un mémoire sur les fragments cosmologiques d’Héraclite.

  3. 2008

    Goethe-Institut

    Zentrale Oberstufenprüfung (C2), après le Zertifikat Deutsch (2004) et la Zentrale Mittelstufenprüfung (2006).

  4. 2012 – 2016

    Université de Heidelberg

    Doctorat en philosophie (Dr. phil.) à l’Institut de philosophie, avec une bourse doctorale du DAAD. Thèse : « Der Eine Gott: Zum Ursprung des philosophischen Monotheismus bei Xenophanes und Heraklit ».

  5. 2019 – 2020

    Université de Jena · Goethe-Institut

    Formation Deutsch Lehren Lernen (DLL) : programme de base DLL Premium, certificat universitaire de 28 crédits ECTS.

  6. 2021

    Office fédéral des migrations et des réfugiés (BAMF)

    Agrément pour enseigner dans les cours d’intégration.

CV

Mon parcours

J’ai rédigé moi-même mon CV en allemand, en anglais et en français. Choisissez la version que vous souhaitez lire, indépendamment de la langue du site.

Les CV sont présentés tels qu’ils ont été rédigés. Ils ne sont jamais traduits lorsque vous changez la langue du site.

Deutsch

Version originale

Name: Mahdi Kohandani

Geburtsdatum: 02.01.1982

Familienstand: verheiratet

E-Mail: kohandani.mehdi@gmail.com

Tel. Nr.: +989120514629

Berufliche Erfahrung

  • Seit August 2020: Selbstständiger Deutschlehrer. Ich unterrichte sowohl in Präsenzkursen wie auch in Live-Online-Unterricht auf verschiedenen Niveaustufen des GER von A1 bis C1.
  • 04/2018 – 07/2020: Lehrer für Deutsch am Shiva-Institut in Qom
  • 03/2016 – 05/2017: Lehrer für Deutsch am Jame-Jahan-Gostar Sprachinstitut in Qom
  • 03/2016 – 10/2016: Lehrer für Deutsch am Kisch-e-Sabz Sprachinstitut in Qom
  • 03/2016 – 06/2016: German tutor at Baqer-ol-Oloum University in Qom
  • 05/2010 – 09/2012: Lehrer für Deutsch am Jame-Jahan-Gostar Sprachinstitut in Qom
  • 11/2011 – 07/2012: Lehrer für Deutsch am Shiva Sprachinstitut in Qom
  • 01/2012 – 05/2012: Tutor für Deutsch an Baqer-ol-Oloum Universität in Qom
  • 02/2007 – 10/2007: Lehrer für Deutsch am Kish-Institut in Qom

Studium

  • 10/2012 – 01/2016: Promotion zum Dr. phil. am philosophischen Seminar der Universität Heidelberg.
    Promotionsstipendium des DAAD. Dissertation: Der Eine Gott: Zum Ursprung des philosophischen Monotheismus bei Xenophanes und Heraklit.
  • 10/2005 – 07/2008: Philosophie an der Universität Allameh Tabatabaʾi, Abschluss: Magister.
    Arbeit über Heraklit: Die Kosmologischen Fragmente des Heraklit (Text, Übersetzung aus dem Griechischen und Kommentar)
  • 10/2000 – 2/2005: Philosophie an der Universität Teheran, Abschluss: Diplom.

Schulabschluss

  • 06/2000: Vorbereitungsschule abgeschlossen
  • 06/1999: Abitur am Staatl. Gymnasium, Qom

Fortbildungszertifikat

  • 01.03.2021: BAMF-Zulassung zur Lehrtätigkeit in Integrationskursen
  • 12.2020: DLL PREMIUM BASISPRORGAM (Deutsch unterrichten – Grundlagen für die Praxis). Universitätszertifikat mit 28 ECTS-Punkten. Kooperation zwischen der Universität Jena und des Goethe-Instituts.

Fortbildungskurse

DLL-Basiseinheiten an der Plattform des Goethe-Instituts:

  • 15.04.2020 – 30.06.2020: DLL 2 und 5
  • 14.01.2020 – 31.03.2020: DLL 3 und 6
  • 14.10.2019 – 29.12.2019: DLL 1 und 4

Sprachzeugnisse

  • Altgriechisch (02/2013): Graecum (Prüfungsort: Kurfürst-Friedrich-Gymnasium, Heidelberg)
  • Deutsch (09/2008): Zentrale Oberstufenprüfung/C2 vom Goethe-Institut (Prüfungsort: DSIT)
  • Deutsch (02/2006): Zentrale Mittelstufenprüfung vom Goethe-Institut
  • Deutsch (02/2004): Zertifikat Deutsch vom Goethe-Institut

Übersetzungen & Bücher

Übersetzungen (aus dem Deutschen):

Ein paar Artikel vom Deutschen ins Persisch für die Teheraner Tageszeitung Hamshahri u. a.:

  • Abdoljavad Falaturis Avicennas Grundlegende Gedanken zu den Prinzipien des Rechts und der Ethik (April 2005)
  • Die Gerechtigkeit im Islam (Mai 2005)
  • Islam und Abendland: Verbindendes und Trennendes (Oktober 2005)
  • Die Stellung der Frau im Islam (Juli 2005)
  • Der Islam im Gespräch mit Christentum (November 2005)

Bücher:

  • Mai 2018: Der Eine Gott: Zum Ursprung des philosophischen Monotheismus bei Xenophanes und Heraklit. Beau Bassin: Akademikerverlag.
  • Dezember 2012: E. Taylor, Sokrates, übersetzt ins Persische. Teheran: Institute for Humanities and Cultural Studies Publications.
  • August 2011: A. E. Taylor, Aristoteles, übersetzt ins Persische. Teheran: Institute for Humanities and Cultural Studies Publications.
  • September 2010: Die Kosmologie des Herakleitos von Ephesos. Mit Text und Übersetzung seiner erhaltenen Fragmente. Teheran: Institute for Humanities and Cultural Studies Publications.
EDV: Microsoft WordQom, den 10. August 2024

English

Version originale

Name: Mahdi Kohandani

Date of Birth: 02.01.1982

E-mail: kohandani.mehdi@gmail.com

Phone No.: +989120514629

Education

  • 06/1999: diploma in Literature and Humanities at 17 Shahrivar High school, Qom
  • 06/2000: Pre-University course

University Degrees

  • 10/2000 – 2/2005: BA in Philosophy at the University of Tehran
  • 10/2005 – 07/2008: MA in Philosophy at Allameh Tabatabaiy University
    MA Thesis: The Cosmological Fragments of Heraclitus, including the Translation of the extant Fragments from Greek, using English and German ones at the same time.
  • 10/2012–01/2016: PhD in Philosophy at the University of Heidelberg.
    Dissertation: Der Eine Gott: Zum Ursprung des philosophischen Monotheismus bei Xenophanes und Heraklit.

Language Certificates

  • 02/2004: Zertifikat Deutsch (B1) of Goethe Institut
  • 02/2006: Zentrale Mittelstufenprüfung (C1) of Goethe Institut
  • 09/2008: Zentrale Oberstufenprüfung (C2) of Goethe Institut
  • 02/2013: Graecum at Kurfürst Friedrich High school, Heidelberg

Language Skills

  • Persian: mother tongue
  • Very good: German, English (British English)
  • Good: Ancient Greek, French and Arabic
  • Fairly well: Latin

Advanced Training

Courses (Goethe-Institut platform):

  • 10/2019 – 12/2019: DLL 1 and 4
  • 01/2020 – 03/2020: DLL 3 and 6
  • 04/2020 – 06/2020: DLL 2 and 5

Certificate:

  • 8/2020 – 11/2020: DLL PREMIUM BASIS PRORGAM (teaching German – basics for practice) University certificate with 28 ECTS points. A cooperation between the Friedrich Schiller University Jena and the Goethe Institute.
  • March 1st, 2021: BAMF approval for teaching in integration courses (approval number: 84877)

Publications

A) Books:

  • (2010) The Cosmology of Heraclitus of Ephesus. With Text and Translation of His Extant Fragments. Tehran: Institute for Humanities and Cultural Studies Publications.
  • (2011) A. E. Taylor’s Aristotle. Translated into Persian. Tehran.
  • (2012) A. E. Taylor’s Socrates. Translated into Persian. Tehran.
  • Der Eine Gott: Zum Ursprung des philosophischen Monotheismus bei Xenophanes und Heraklit. Beau Bassin: Akademikerverlag.

B) Articles (Translation):

Some essays from German into Persian translated for Hamshahri Newspaper amongst others:

  • Professor Abdoljavad Falaturi’s: Avicennas Grundlegende Gedanken… (April 2005)
  • Die Gerechtigkeit im Islam (Mai 2005)
  • Islam und Abendland: Verbindendes und Trennende (Oktober 2005)
  • Die Stellung der Frau im Islam (Juli 2005)
  • Der Islam im Gespräch mit Christentum (November 2005)

Teaching Experience

Amongst others:

  • 02/2007 – 10/2007: German teacher at Kish language institute in Qom
  • 05/2010 – 09/2012: German teacher at Jaame Jahan Gostar language institute in Qom
  • 11/2011 – 07/2012: German teacher at Shiva language institute in Qom
  • 06/2011 – 08/2012: German teacher at Kish e Sabz language institute in Qom
  • 01/2012 – 05/2012: German tutor at Baqer-ol-Oloum University in Qom
  • 03/2016 – 06/2016: German tutor at Baqer-ol-Oloum University in Qom
  • 03/2016 – 05/2017: German teacher at Jame-Jahan-Gostar Sprachinstitut in Qom
  • 03/2016 – 10/2016: German teacher at Kisch-e-Sabz Sprachinstitut in Qom
  • 04/2018 – 07/2020: German teacher at Shiva-Institute in Qom
19.07.2024

Français

Version originale

Nom: Mahdi Kohandani

Date de naissance: 02.01.1982

Email: kohandani.mehdi@gmail.com

Education

  • 06/1999: Baccalauréat à 17 Shahrivar
  • 06/2000: Cours pré-universitaire

Diplômes universitaires

  • 10/2000 – 2/2005: Licence en philosophie à l’Université de Téhéran
  • 10/2005 – 07/2008: Maîtrise en philosophie à Allameh Tabatabaʾi.
    (Thèse sur Héraclite, y compris la traduction des fragments existants du grec)
  • 10/2012–01/2016: Doctorat à l’Université de Heidelberg.
    Dissertation: Der Eine Gott: Zum Ursprung des philosophischen Monotheismus bei Xenophanes und Heraklit.

Certificats de langue

  • 02/2004: Zertifikat Deutsch (B1) de Goethe Institut
  • 02/2006: ZMP (C1) de Goethe Institut
  • 09/2008: Zentrale Oberstufenprüfung (C2) de Goethe Institut
  • 02/2013: Graecum à Kurfürst-Friedrich-Gymnasium, Heidelberg

Formations

Modules de base DLL sur la plateforme Goethe-Institut :

  • 10/2019 – 12/2019 : DLL 1 et 4
  • 01/2020 – 03/2020 : DLL 3 et 6
  • 04/2020 – 06/2020 : DLL 2 et 5

Certificat de formation avancée :

  • 8/2020 – 11/2020 : DLL PREMIUM BASIC PRORGAM. Certificat universitaire avec 28 points ECTS. Une coopération entre l’Université Friedrich Schiller de Jena et le Goethe Institute.

Compétences Linguistique

Persan (langue maternelle), très bonnes connaissances de l’allemand (C2) et de l’anglais, bon en arabe, grec ancien et français, assez bien en latin.

Publications

A) Livres :

  • (2010) La Cosmologie d’Héraclite d’Éphèse. Avec Texte et Traduction de ses Fragments Existants. Téhéran.
  • (2011) A. E. Taylor, Aristotle. Traduit en persan. Téhéran.
  • (2012) A. E. Taylor, Socrates. Traduit en persan. Téhéran.

B) Articles (Traduction) :

  • Professeur Abdoljavad Falaturi’s : Avicennas Grundlegende Gedanken… (April 2005)
  • Die Gerechtigkeit im Islam (Mai 2005)
  • Islam und Abendland : Verbindendes und Trennende (Oktober 2005)
  • Die Stellung der Frau im Islam (Juli 2005)
  • Der Islam im Gespräch mit Christentum (November 2005)
  • Igna Hafmanns Der Stoizimus (Juni 2006)

Expérience en enseignement

  • 05/2010 – 09/2012 : Instituteur d’allemand au Jaame Jahan Gostar Institut des langues – Qom
  • 02/2007 – 10/2007 : Instituteur d’allemand au Kish Institut des langues – Qom
  • 11/2011 – 07/2012 : Instituteur d’allemand au Shiva Institut des langues – Qom
  • 01/2012 – 05/2012 : Enseignement de l’allemand – Baqer-ol-Oloum – Qom
  • 03/2016 – 06/2016 : Enseignement de l’allemand – Baqer-ol-Oloum – Qom
  • 03/2016 – 05/2017 : Instituteur d’allemand au Jam-e-Jam Institut – Qom
  • 03/2016 – 10/2016 : Instituteur d’allemand au Kisch-e-Sabz Sprachinstitut – Qom
  • 04/2018 – 07/2020 : Instituteur d’allemand au Shiva-Institut – Qom
le 19 juillet 2024

Mon ancrage universitaire

Heidelberg : tradition et esprit

Heidelberg n’est pas seulement l’une des plus belles villes d’Allemagne : c’est aussi un haut lieu de la science et de la culture. Diplômé de l’Université Ruprecht-Karls, je suis profondément attaché à cette tradition.

J’apporte cette atmosphère universitaire dans chacun de mes cours en ligne.

Nous n’apprenons pas seulement du vocabulaire : nous plongeons dans la culture, l’histoire et la manière de penser du monde germanophone.

Dr. Mahdi Kohandani
Dr. Mahdi Kohandani sur le Vieux Pont de Heidelberg, avec derrière lui le Neckar, la vieille ville et le château à flanc de colline
Sur le Vieux Pont, avec le château en arrière-plan
Dr. Mahdi Kohandani au bord du Neckar à Heidelberg, avec des maisons sur une colline boisée à l’arrière-plan
Au bord du Neckar
Bâtiment historique rouge et blanc avec une tour d’horloge dans la vieille ville de Heidelberg, avec des arbres, des vélos et une colonne Morris au premier plan
Dans la vieille ville

Contact

Demander un cours

Dites-moi en quelques mots où vous en êtes en allemand et ce que vous souhaitez atteindre. Je vous réponds dans les 24 heures.

Votre demande

Les champs marqués d’un * sont obligatoires.

La suite

  1. Envoyer votre demandeQuelques lignes sur votre niveau et vos objectifs suffisent.
  2. Un échange personnelEnsemble, nous précisons votre niveau et vos besoins.
  3. Votre coursNous convenons personnellement du cours qui vous convient.

Ou contactez-moi directement :